北京时间10月18日，罗马莱顿离队罗马诺更新报道了布莱顿引援主管山姆-朱厄尔的诺英近况。罗马诺表示格拉斯哥流浪者俱乐部已经联系朱厄尔，超布希望邀请他担任格拉斯哥流浪者俱乐部的援主愿意技术总监。
朱厄尔认真考虑了格拉斯哥流浪者俱乐部的罗马莱顿离队提议，但是诺英不愿意在自己出色工作、布莱顿的超布成绩位于历史高点时离开俱乐部。
朱厄尔于2016年5月加入布莱顿，援主愿意担任布莱顿u21青年队的罗马莱顿离队引援经理，并于2019年3月被提拔为“新人才”项目主管。诺英期间为凯塞多、超布恩西索的援主愿意签约做出了重要贡献。自2022年11月引援主管被切尔西挖走之后，罗马莱顿离队布莱顿提拔朱厄尔接任引援主管的诺英职务。